Hirschau. Wenn der Heimat- und Trachtenverein zu seinem Gartenfest einlädt, dann geht es künftig und bayrisch zu. So war es auch dieses Jahr. Bei idealem Festwetter fanden sich viele Gäste im Biergarten der Schlossbrauerei ein. Sie konnten wie immer eine Reihe von Tanzauftritten der Kinder- und Jugendgruppen bewundern. Dieter Kohl (Quetschn) und Michael Schanderl begleiteten die Moidln und Boum beim „Hans blaib daou“, dem „Siebenschritt“ und der „Enstaler-Polka“, von den Kindern „Ohrwaschltanz“ genannt. Mit besonderer Freude präsentierten die Trachten-Zwergerln – der jüngste Tänzer war zwei Jahre alt - einmal mehr unter dem Beifall des Publikums ihren Lieblingstnz, den „Hans Adam“, den die Kleinen aus guten Gründen liebevoll „Popo-Tanz“ getauft haben. Im Verlauf des Nachmittags erhielt das Duo Kohl/Schanderl Verstärkung. Kerstin Meyer gesellte sich mit ihrer Klarinette hinzu und Maria Mader holte spontan ihre Klarinette von zu Hause und feierte damit ihre Premiere als „Höidlbrumma“. Nach dem uralten Motto, dass „Essen und Trinken Leib und Seel‘ z’sammhalt“ ließen sich die Gäste die Bratwürstln und Steaks schmecken. Zur Kaffeezeit war natürlich besonders die Kuchen- und Tortentheke gefragt. Besonders hoch im Kurs standen die frisch gebackenen Köichln von Zenta Bauer. Ihr eilt der Ruf voraus, dass es weit und breit keine „schöineren“ gibt als die ihrigen – ein Urteil, das sich wieder einmal voll und ganz bestätigte. Das Wichtigste – den Teig dafür hatten Silke Dolles und Helga Zach geliefert.
(von Werner Schulz)
Popo-Tanz und frische Köichln
Mit besonderer Freude präsentierten die Trachten-Zwergerln ihren Lieblingstanz, den „Hans Adam“, den sie aus guten Gründen liebevoll „Popo-Tanz“ getauft haben.





